بعد استحواذ جوجل على تطبيق World Lens للترجمة الحية والمباشرة عبر الكاميرا، توقع الجميع بدون اي شك أن تُضيف الشركة هذه الميزة الى تطبيق الترجمة الخاص بها على منصات عديدة ومنها بالطبع اندرويد. والآن أعلنت جوجل فعلاً عن إطلاق تحديث جديد لتطبيق مترجم جوجل Google Translate يُضيف إليه الترجمة الحية والمباشرة باستخدام الكاميرا او الإدخال الصوتي ايضًا مع نمط المحادثة.
بالنسبة للترجمة الحية عبر الكاميرا، سيقوم تطيبق مترجم جوجل من ترجمة اي نصوص يتم توجيه الكاميرا إليها مباشرةً لتظهر نفس نصوص الصورة مُترجمة من اللغة الإنكليزية (وبالعكس) الى الفرنسية، الإيطالية، البرتغالية، الإسبانية، الروسية والألمانية على ان يتم إضافة المزيد من اللغات في التحديثات اللاحقة.
الشيئ الآخر والجديد هو إمكانية الترجمة المُباشرة من خلال الإدخال الصوتي لكن مع ميزة العرض بشكل محادثة وصوت من خلال التحدث عبر المايكروفون بشكل متناوب ليتم التعرف على الأصوات ومن ثم الترجمة مُباشرةً.
اخيرًا، تجدر الإشارة الى ان الميزات الجديدة تحتاج الى اتصال دائم بشبكة بالإنترنت لكي تعمل وتقوم بالترجمة الحية والمباشرة.
وكما جرت العادة، تحديث تطيبق مترجم جوجل اندرويد سوف يصل لكافة المستخدمين عبر متجر جوجل بلاي بشكل تلقائي،
السبت فبراير 14, 2015 11:20 pm